La IA que mejor habla tu idioma.
Elige el motor de IA más adecuado para cada idioma — o déjalo en automático. Glosario de marca para mantener tu tono y terminología en todas las versiones.
El mejor modelo para cada caso.
Puedes configurar un motor por defecto, uno diferente por idioma, o dejarlo en automático y que Lantis elija.
Claude
Anthropic
Excelente para contenido de marketing, páginas de producto y textos donde el tono importa tanto como la precisión. Mantiene la voz de la marca mejor que cualquier otro modelo.
Ideal para
- Landing pages
- Blog y artículos
- Fichas de producto
- Emails y CTAs
DeepL
DeepL SE
El modelo de referencia para traducciones europeas de alta precisión. Ideal para contenido técnico, legal o corporativo donde la exactitud gramatical es prioritaria.
Ideal para
- Términos y condiciones
- Documentación técnica
- Contenido B2B
- Idiomas europeos
Gemini
Fuerte en idiomas asiáticos y lenguas con menos recursos de entrenamiento. Rápido y consistente para catálogos grandes con muchos SKUs o páginas.
Ideal para
- Japonés, coreano, chino
- Catálogos de e-commerce
- Contenido de alto volumen
- Idiomas poco comunes
Tu terminología, siempre igual.
El glosario de marca le dice a la IA qué palabras no debe traducir o cómo debe traducirlas. Si tu producto se llama "SmartSync" en todos los idiomas, el glosario se asegura de que así sea — sin excepciones.
- Nombres de producto que nunca deben traducirse
- Términos técnicos con traducción específica por idioma
- Expresiones de marca con tono propio
- Palabras clave de SEO que deben mantenerse exactas
Ejemplo de glosario
IA primero. Tú tienes la última palabra.
La IA traduce el 99% del contenido en segundos. Para el 1% que necesita un toque humano — un eslogan, un mensaje delicado, un CTA muy específico — puedes editar cualquier traducción desde el panel y queda fija para siempre.
- Edición manual de cualquier traducción desde el panel
- Las ediciones manuales nunca se sobreescriben
- Historial de versiones por segmento de texto
- Exportación e importación de traducciones en CSV
Panel de revisión
Texto original
Start your free trial today
Traducción IA
Comienza tu prueba gratuita hoy
Edición manual
Empieza gratis ahora
✓ Fijado — no se sobreescribe
Preguntas frecuentes.
¿Puedo usar un motor diferente para cada idioma?
Sí. Puedes configurar Claude para inglés, DeepL para alemán y Gemini para japonés, por ejemplo. O usar un solo motor para todos y cambiarlo en cualquier momento desde el panel.
¿La IA mantiene el formato HTML y los estilos del texto?
Sí. Lantis traduce solo el texto, nunca el HTML. Los negritas, cursivas, enlaces y clases CSS se mantienen intactos. La IA no puede romper tu diseño.
¿Qué pasa si la traducción automática tiene un error?
Puedes editar cualquier traducción manualmente desde el panel. Una vez editada, esa versión queda bloqueada y no se sobreescribe aunque vuelvas a lanzar una traducción automática.
¿Las traducciones se actualizan automáticamente cuando cambio el contenido original?
Sí. Lantis detecta los cambios en el contenido original y los traduce automáticamente. Solo las traducciones editadas manualmente se mantienen intactas.
La mejor IA para cada idioma.
Sin tarjeta de crédito. Traducciones con IA desde el primer día.