Lantis vs GTranslate
GTranslate traduce en el navegador sin cambiar la URL ni guardar el resultado. Lantis guarda cada traducción, le da su propia URL por idioma y te deja corregir cualquier frase — desde $3.50 al mes por idioma.
#1
Gemini AI en benchmarks de traducción 2026
$3.50
al mes por idioma, frente a $12 el plan más básico con indexación
100%
de los textos editables y guardados en tu cuenta
01 · Funciones
Lado a lado
Lo que hace cada uno, función por función.
| Función | Lantis | GTranslate |
|---|---|---|
| Precio con indexación | $3.50/mes (1 idioma) | Desde $12/mes |
| Precio con 5 idiomas | $15/mes | $12–$35/mes según funciones |
| Modelo de cobro | Por idioma activo | Por web y nivel de funciones |
| Versión gratuita indexable | Plan gratis de 100 traducciones | No |
| Motor de traducción IA | Gemini AI (AQI 77.7 #1 2026) | Traducción automática de Google |
| Glosario de marca | Sí | No |
| Tono por idioma | Sí | No |
| Editor visual sobre tu web | Incluido | En planes superiores |
| Traducción de las URL | Incluido | Desde $35/mes |
| hreflang automático | Sí | Sí |
| Sitemap multilingüe | Sí | Sí |
| Webs con la misma cuenta | Ilimitadas | Una por suscripción |
| Instalación | Una línea de código | Una línea de código |
02 · Los límites de GTranslate
Un traductor automático, no una web traducida.
La versión gratuita no sirve para posicionar
El widget gratuito traduce en el navegador: la URL no cambia y las traducciones no se guardan. Google sigue viendo una sola versión de tu web, así que no indexa nada en los otros idiomas. Para que se indexe hay que pasar por un plan de pago.
Las funciones importantes están repartidas por planes
La indexación llega con el plan de $12 al mes, la traducción de las URL con el de $35 y el alojamiento por idioma con el de $50. En Lantis, la URL propia por idioma, el hreflang y el sitemap vienen incluidos desde el primer plan.
Traducción automática sin criterio de marca
GTranslate se apoya en traducción automática de Google. Es rápida, pero no entiende tu tono ni respeta los nombres de tus productos. Lantis traduce con Gemini AI, aplica tu glosario de marca y te deja fijar el tono por idioma.
Corregir una frase no siempre es fácil
Editar traducciones es una función de los planes superiores. Con Lantis cualquier texto se corrige desde el primer día, haciendo clic sobre él en el editor visual, y la corrección queda fijada para siempre.
Traducciones tuyas, no de un widget.
01
Cada traducción se guarda y se puede corregir
Lantis guarda todos los textos traducidos en tu cuenta. Puedes buscarlos, corregirlos, exportarlos en CSV y volver a importarlos. Lo que corriges a mano queda fijado: ninguna traducción automática lo pisa.
- Editor visual: clic sobre el texto y a corregir
- Glosario de marca por idioma
- Exportación e importación en CSV
- Aviso por email cuando se traduce contenido nuevo
02
Mejor motor que la traducción de Google
GTranslate se apoya en la traducción automática de Google. Lantis traduce con Gemini AI, que lidera el benchmark independiente de Alconost 2026 con un AQI de 77.7, y puede cambiar a Claude, DeepL o DeepSeek desde el panel.
- AQI 77.7, por encima de Google y DeepL
- Analiza el contexto de la página antes de traducir
- Respeta el tono formal o informal que elijas
- Respaldo automático si un motor falla
03
SEO completo desde el plan más barato
No hay que subir de plan para que Google indexe tus idiomas: URL propia por idioma, hreflang, sitemap y canonical correcto están incluidos, también con un solo idioma activo.
- URL por idioma en tu propio dominio
- hreflang y sitemap automáticos
- Sin funciones repartidas en cuatro niveles de precio
- Webs ilimitadas con el mismo plan
03 · Cambiarte
¿Vienes de GTranslate?
1
Exporta tus traducciones
Si GTranslate te deja exportarlas en CSV, guárdalas. Si no, Lantis traduce de nuevo.
2
Pega la línea de Lantis
Quita el código de GTranslate, pega el de Lantis e importa el CSV en el panel.
3
Publica
Cada idioma con su URL, hreflang y sitemap. Google sigue encontrando cada versión.
Preguntas frecuentes.
No. En la versión gratuita la URL no cambia y las traducciones no se guardan, así que Google solo indexa el idioma original. Para tener versiones indexables hay que contratar un plan de pago.
Otras comparativas
GTranslate es una marca de su dueño. Lantis no tiene relación con GTranslate. Precios y funciones tomados de su web; pueden haber cambiado.