Velocidad y caché

Tan rápido en diez idiomas como en uno.

Las traducciones de Lantis se guardan en caché distribuida. El 70% se sirven al instante sin llamar a ninguna API. Sin impacto en tus Core Web Vitals.

>70%

De las traducciones servidas desde caché, sin llamar a la IA

<50ms

Tiempo de respuesta para una traducción cacheada en edge

0

Impacto en Core Web Vitals (CLS, LCP, FID) medido en producción

Cómo funciona

Primera visita vs. visitas repetidas.

La primera vez que alguien visita una página en un idioma nuevo, Lantis llama a la IA y guarda el resultado. Todas las visitas siguientes —el 70% del tráfico— sirven esa traducción directamente desde caché distribuida en edge, sin ninguna llamada adicional a la IA.

  • Primera visita: traducción IA + guardado en caché inmediato
  • Visitas posteriores: respuesta desde edge en <50ms
  • Caché global: un usuario en México beneficia al siguiente en España
  • Invalidación automática al editar el contenido original

Flujo simplificado

1

Visita nueva

Petición al edge → miss de caché → llamada a IA

~800ms
2

Resultado cacheado

Respuesta guardada en edge distribuida

inmediato
3

Siguiente visita

Petición al edge → hit de caché → respuesta

<50ms
Core Web Vitals

Sin penalización en Google.

Muchas soluciones de traducción penalizan el LCP o el CLS porque cargan el contenido traducido después del render inicial. Lantis sirve el HTML ya traducido desde el servidor, por lo que los Core Web Vitals son idénticos a los de tu web en el idioma original.

  • HTML traducido en servidor, no en cliente (sin layout shift)
  • Sin scripts de traducción bloqueantes en el critical path
  • LCP idéntico al de la versión original
  • Compatible con Lighthouse y PageSpeed Insights

Core Web Vitals — versión EN vs FR

LCP
1.2s (EN)
1.2s (FR)
✓ Igual
CLS
0.02 (EN)
0.02 (FR)
✓ Igual
FID
18ms (EN)
18ms (FR)
✓ Igual
Red distribuida

Caché global, cerca de cada usuario.

Lantis usa Cloudflare Workers como capa de edge. Las traducciones se cachean en más de 300 ubicaciones globales para que cada usuario reciba la respuesta desde el nodo más cercano.

🌍

Europa

12ms

80+ nodos

🌎

América

18ms

90+ nodos

🌏

Asia-Pacífico

22ms

70+ nodos

🌐

Resto del mundo

<50ms

60+ nodos

FAQ

Preguntas frecuentes.

¿Cuánto tiempo están las traducciones en caché?

Por defecto, las traducciones se mantienen en caché indefinidamente y se invalidan automáticamente cuando el contenido original cambia. Puedes también forzar una re-traducción completa desde el panel con un solo clic.

¿Afecta la caché a la frescura de las traducciones?

No, porque la invalidación de caché es automática. Cuando editas una página en tu web, Lantis detecta el cambio y vuelve a traducir solo las partes modificadas. El resto sigue servido desde caché.

¿La velocidad depende del idioma?

No. El tiempo de respuesta es igual para todos los idiomas una vez están en caché. El primer usuario en visitar una combinación idioma-página espera el tiempo de traducción inicial; todos los siguientes reciben la respuesta cacheada.

¿Lantis penaliza el SEO técnico por la forma en que sirve el contenido?

No. El HTML llega ya traducido desde el servidor, por lo que Googlebot ve el contenido correcto sin necesidad de ejecutar JavaScript. Esto es mejor para el SEO que las soluciones que traducen en el cliente.

Empieza hoy

Rápido en todos los idiomas, desde el primer día.

Sin tarjeta de crédito. Caché distribuida activada automáticamente.