Legal · Actualizado el 14 de septiembre de 2026

Términos y condiciones.

Al usar Lantis aceptas estos términos. Léelos con calma — intentamos ser claros y directos, sin letra pequeña.

1. Titular del servicio

Lantis es un servicio prestado por su titular, con los siguientes datos:

Titular
Pol Angrill Domingo
NIF
ES48021407Y
Domicilio
Rambla Principal 92, 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona), España

2. Descripción del servicio

Lantis es una plataforma de traducción web automática que permite a propietarios de sitios web añadir versiones multilingüe de sus contenidos mediante un script de una línea de código. El servicio incluye traducción con IA (Claude, DeepL, Gemini), gestión de hreflang, sitemaps multilingüe, caché y panel de administración.

3. Cuenta y acceso

Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta. Eres responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso.
  • Todas las actividades realizadas bajo tu cuenta.
  • Notificarnos inmediatamente ante cualquier uso no autorizado.

4. Planes y pagos

Lantis ofrece planes de suscripción mensual. Los precios se muestran en euros (€) e incluyen IVA cuando corresponda. Los pedidos los procesa nuestro revendedor online Paddle.com, que es el comerciante registrado (Merchant of Record) de todos los pedidos: gestiona el cobro, los impuestos y la factura. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles. Puedes cancelar en cualquier momento desde el panel; el acceso se mantiene hasta el fin del período facturado.

No emitimos reembolsos por períodos ya facturados, salvo en los casos que recoge nuestra política de reembolsos.

5. Uso aceptable

Queda prohibido usar Lantis para:

  • Distribuir contenido ilegal, fraudulento o que infrinja derechos de terceros.
  • Realizar ingeniería inversa, copiar o redistribuir el software o la infraestructura.
  • Sobrecargar o atacar nuestros sistemas (scraping masivo, DDoS, etc.).
  • Usar el servicio para traducir spam o contenido engañoso.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que incumplan estas condiciones, sin previo aviso en casos graves.

6. Propiedad intelectual

Lantis te concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el servicio según estos términos. El software, diseño, marca y toda la infraestructura son propiedad de Lantis o sus licenciantes. Tus contenidos (textos originales) siguen siendo tuyos; nos concedes una licencia para procesarlos con el único fin de prestar el servicio.

7. Disponibilidad y SLA

Nos esforzamos por mantener una disponibilidad del 99,5 % mensual. Sin embargo, no garantizamos un servicio ininterrumpido. Las interrupciones planificadas se comunicarán con antelación. No somos responsables de los daños derivados de indisponibilidades ocasionales.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Lantis no será responsable por daños indirectos, pérdida de beneficios, pérdida de datos ni daños resultantes del uso o imposibilidad de uso del servicio. Nuestra responsabilidad total no superará el importe pagado por el usuario en los 3 meses anteriores al evento que originó la reclamación.

9. Modificaciones

Podemos actualizar estos términos. Te notificaremos por email con al menos 14 días de antelación antes de que los cambios entren en vigor. El uso continuado del servicio tras esa fecha implica la aceptación de los nuevos términos.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley española. Cualquier disputa se someterá a los tribunales de Barcelona (España), salvo que la normativa de consumidores aplicable establezca otra cosa.

11. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos términos escríbenos a hello@get-lantis.com.