Todo para que tu web hable todos los idiomas.
SEO real por idioma, traducción con IA, instalación en minutos y velocidad sin compromisos. Lantis resuelve la internacionalización de tu web de principio a fin.
SEO Multilingüe
Una URL real para cada idioma.
Google trata /es/, /fr/ y /de/ como páginas independientes. Generamos las etiquetas hreflang y los sitemaps para que cada idioma posicione en los países correctos.
- URLs propias por idioma (/es/, /fr/, /de/…)
- Etiquetas hreflang en todas las páginas, automáticas
- Sitemaps por idioma para Google Search Console
- Canonical correcto para evitar contenido duplicado
Instalación
Una línea de código. Nada más.
Pega un snippet en el <head> de tu web y empieza a traducir. Sin tocar DNS, sin plugins pesados y sin cambiar el diseño. Funciona en Framer, Webflow, Shopify y cualquier plataforma.
- Sin cambiar DNS ni configuración de servidor
- Compatible con cualquier CMS o plataforma
- El selector de idioma aparece automáticamente
- Listo en menos de 2 minutos
Traducción con IA
Gemini AI, con Claude y DeepL de respaldo.
Traducimos con Gemini, el motor con mejor calidad de traducción, y si un proveedor falla otro responde automáticamente: tu web nunca se queda sin traducir. Cada traducción se guarda en caché para que tu web no pierda velocidad.
- Gemini como motor principal, elegible por site
- Respaldo automático con Claude y DeepL si un motor falla
- El contenido nuevo se pre-traduce cada noche y te avisa por email
- Las traducciones nuevas quedan marcadas para revisar en el panel
- Caché propia: +70% de traducciones al instante
Glosario de marca
Tu terminología, siempre igual.
Un glosario por idioma le dice a la IA cómo tratar los nombres de tus productos, planes y eslóganes. Nunca más traducciones inconsistentes de tu marca.
- Glosario por idioma con reglas personalizadas
- Opción de no traducir términos específicos
- Se aplica a todo el contenido, nuevo y existente
- Editor para sobrescribir cualquier frase a mano
Velocidad y caché
Tan rápida como tu web original.
Más del 70% de las traducciones se sirven desde caché al instante. Sin parpadeos, sin retrasos y sin penalizar los Core Web Vitals que Google usa para posicionar.
- +70% de páginas traducidas servidas desde caché
- Entrega desde servidores cercanos al visitante (CDN)
- Sin JavaScript pesado que ralentice la carga
- Core Web Vitals intactos en todas las versiones
Editor visual
Haz clic en tu web y corrige.
Abre tu web traducida dentro del panel, haz clic en cualquier texto y corrígelo viendo el resultado al instante. La IA además aprende de tus correcciones: cada ajuste enseña a las siguientes traducciones a sonar como tu marca.
- Edición in-context: clic en el texto, sin buscar en tablas
- El cambio se ve en vivo y queda protegido para siempre
- Instrucciones de estilo por idioma (brand voice)
- La IA imita tus correcciones en las traducciones nuevas
Control total
Decide qué se traduce y qué no.
Excluye páginas enteras por URL (con regex si quieres) o bloques concretos por selector CSS: precios, código, testimonios… lo excluido se sirve siempre en el idioma original, al instante.
- Exclusión de páginas por URL: exacta, por prefijo o regex
- Exclusión de bloques por selector CSS (.precio, #footer…)
- Aplica al momento en toda la web, sin redeploy
- Exportación e importación de traducciones en CSV
- Roles de equipo: Admin, Editor y Viewer (plan Agency)
Analítica de idiomas
Descubre qué idiomas te piden tus visitantes.
Incluido en tu panel: desglose de visitas por idioma y país, el idioma del navegador de cada visitante y las páginas más traducidas. Ves qué idioma te falta para captar el tráfico que ya te visita — y decides con datos.
- Idioma del navegador con chip Traducido / Sin traducir
- Desglose de visitas por idioma servido y por país
- Páginas que más traducciones generan
- Gratis en todos los planes, sin configurar nada
Selector de idioma
Visible, accesible y conectado al SEO.
El selector aparece automáticamente al instalar el snippet. Enlaza a URLs reales por idioma para que Google rastree tus versiones, y lleva al usuario a la misma página en el nuevo idioma.
- Aparece solo, sin configuración adicional
- Enlaza a URLs reales (no solo JS): visible para Google
- Mantiene al usuario en la misma página al cambiar
- Posición y estilo ajustables desde el panel
Lantis vs el resto.
No todas las herramientas de traducción hacen lo mismo. Esta es la diferencia que importa.
| Funcionalidad | Lantis | Weglot | Shopify Markets | Plugin genérico |
|---|---|---|---|---|
| URLs por idioma (/es/, /fr/…) | ✓ | ✓ | ✓ | Parcial |
| Hreflang automático | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ |
| Traducción automática con IA | ✓ | ✓ | ✗ | Parcial |
| Respaldo automático entre motores de IA | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Precio sin límite de visitas | ✓ | ✗ | ✓ | ✓ |
| Glosario de marca por idioma | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |
| Caché propia para velocidad | ✓ | Parcial | ✗ | ✗ |
| Instalación en 1 línea de código | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |
Preguntas frecuentes.
No. El proceso completo es copiar una línea de código y pegarla en el <head> de tu web. En Framer y Webflow se hace desde los ajustes del proyecto, sin tocar código directamente. En Shopify, en el editor del tema. No hace falta ser desarrollador.