Cómo traducir una web de WordPress al inglés.
El inglés te abre el mercado global: es el idioma con más búsquedas y más compradores del mundo, y la puerta de entrada a EE. UU., Reino Unido y clientes internacionales. Lantis traduce tu WordPress al inglés con IA y publica la versión en su propia URL (tuweb.com/en/), justo lo que necesita Google para mostrarte a quien busca en inglés.
/en/
URL propia en inglés para posicionar en Google
IA
traduce tu WordPress al inglés automáticamente
<5 min
en marcha, sin instalar plugins de traducción
En 4 pasos, sin tocar código.
Añade tu web de WordPress
Crea tu cuenta en Lantis, introduce el dominio de tu WordPress e indica el idioma original. No necesitas dar acceso a tu panel ni a la base de datos.
Pega una línea en el <head>
Copia el snippet de Lantis y pégalo en la cabecera de tu tema: con un plugin de snippets como WPCode, en el editor del tema o en el campo de header de tu page builder. No instala nada dentro de WordPress.
Activa el inglés y traduce con IA
Selecciona el inglés como idioma de destino. Lantis traduce con Gemini AI páginas, entradas, menús y textos del tema de tu WordPress. Crea un glosario para los nombres de tu marca y ajusta lo que quieras.
Publica en /en/ con el SEO listo
La versión en inglés se sirve en tuweb.com/en/ con hreflang y sitemap automáticos, y el selector de idioma aparece solo. Google indexa y posiciona tu WordPress en inglés.
Por qué traducir al inglés con Lantis.
Llega al mercado global
Con la versión en inglés y su URL propia, apareces en las búsquedas de EE. UU., Reino Unido y de cualquier persona que busque en inglés. Es el idioma que más multiplica tu alcance.
Sin WPML ni plugins pesados
Nada de duplicar entradas ni inflar la base de datos. Lantis traduce desde fuera con un proxy, así que tu WordPress sigue igual de rápido y de simple.
Compatible con cualquier tema o page builder
Da igual si usas Elementor, Divi, Gutenberg o un tema a medida: al traducir desde el HTML final, Lantis funciona en cualquier WordPress sin adaptaciones.
Traducción con IA de máxima calidad
Traducimos al inglés con Gemini AI, el mejor modelo de traducción del mercado. Los textos suenan a persona, no a máquina, y cada traducción queda cacheada para que tu WordPress vaya rápido.
Preguntas frecuentes.
Casi siempre sí: el inglés es el idioma con más volumen de búsqueda del mundo y el que más abre mercados internacionales. Con Lantis lo activas en minutos y con URL propia para posicionar en Google en inglés.