Cómo traducir una tienda WooCommerce al inglés.
El inglés te abre el mercado global: es el idioma con más búsquedas y más compradores del mundo, y la puerta de entrada a EE. UU., Reino Unido y clientes internacionales. Lantis traduce tu WooCommerce al inglés con IA y publica la versión en su propia URL (tutienda.com/en/), justo lo que necesita Google para mostrarte a quien busca en inglés.
/en/
URL propia en inglés para posicionar en Google
IA
traduce tu WooCommerce al inglés automáticamente
<5 min
sin plugins de traducción para WooCommerce
En 4 pasos, sin tocar código.
Añade tu tienda WooCommerce
Crea tu cuenta en Lantis, introduce el dominio de tu WooCommerce e indica el idioma original. No necesitas dar acceso a tu panel ni a la base de datos.
Pega una línea en el <head>
Copia el snippet y pégalo en la cabecera de tu tema de WordPress (con WPCode, el editor del tema…). Funciona sobre tu WooCommerce sin plugins de traducción.
Activa el inglés y traduce con IA
Selecciona el inglés como idioma de destino. Lantis traduce con Gemini AI productos, categorías, carrito y páginas de tu WooCommerce. Crea un glosario para los nombres de tu marca y ajusta lo que quieras.
Publica en /en/ con el SEO listo
La versión en inglés se sirve en tutienda.com/en/ con hreflang y sitemap automáticos, y el selector de idioma aparece solo. Google indexa y posiciona tu WooCommerce en inglés.
Por qué vender en inglés con Lantis.
Llega al mercado global
Con la versión en inglés y su URL propia, apareces en las búsquedas de EE. UU., Reino Unido y de cualquier persona que busque en inglés. Es el idioma que más multiplica tu alcance.
Sin WPML duplicando tus productos
Nada de clonar cada producto y su ficha en la base de datos. Lantis traduce desde fuera, así que tu catálogo de WooCommerce sigue ligero y rápido.
Traduce productos, categorías y carrito
Lantis detecta y traduce las fichas de producto, las categorías, el carrito y las páginas de tu WooCommerce con IA, todo editable a mano.
Traducción con IA de máxima calidad
Traducimos al inglés con Gemini AI, el mejor modelo de traducción del mercado. Los textos suenan a persona, no a máquina, y cada traducción queda cacheada para que tu WooCommerce vaya rápido.
Preguntas frecuentes.
Casi siempre sí: el inglés es el idioma con más volumen de búsqueda del mundo y el que más abre mercados internacionales. Con Lantis lo activas en minutos y con URL propia para posicionar en Google en inglés.