Cómo traducir una tienda Shopify al sueco.
Suecia lidera el comercio online nórdico y tiene un alto poder adquisitivo; una web en sueco genera mucha más confianza que solo en inglés. Lantis traduce tu Shopify al sueco con IA y publica la versión en su propia URL (tutienda.com/sv/), justo lo que necesita Google Suecia para mostrarte a quien busca en sueco.
/sv/
URL propia en sueco para posicionar en Google Suecia
IA
traduce tu Shopify al sueco automáticamente
<5 min
sin apps que ralenticen la tienda
En 4 pasos, sin tocar código.
Añade tu tienda Shopify
Crea tu cuenta en Lantis, introduce el dominio de tu Shopify e indica el idioma original. No necesitas dar acceso a tu panel ni a la base de datos.
Añade el snippet a tu tema
Pega una línea en tu tema de Shopify (Preferencias → editar código, o en el header del tema). No instala ninguna app pesada ni ralentiza la carga de tu tienda.
Activa el sueco y traduce con IA
Selecciona el sueco como idioma de destino. Lantis traduce con Gemini AI fichas de producto, colecciones, menús y páginas de tu Shopify. Crea un glosario para los nombres de tu marca y ajusta lo que quieras.
Publica en /sv/ con el SEO listo
La versión en sueco se sirve en tutienda.com/sv/ con hreflang y sitemap automáticos, y el selector de idioma aparece solo. Google Suecia indexa y posiciona tu Shopify en sueco.
Por qué vender en sueco con Lantis.
Llega al mercado sueco
Con tu web en sueco y URL propia posicionas en Google Suecia para quien busca lo que ofreces. El mercado nórdico compra mucho online y valora el contenido en su idioma.
Sin apps que ralentizan la tienda
Lantis sirve el contenido traducido desde caché en el edge, no como una app dentro de Shopify. Tu tienda mantiene su velocidad de carga, clave para conversión y SEO.
Traduce productos, colecciones y páginas
Fichas de producto, descripciones, colecciones, menús y páginas: Lantis detecta y traduce todo el contenido visible de la tienda con IA, editable a mano.
Traducción con IA de máxima calidad
Traducimos al sueco con Gemini AI, el mejor modelo de traducción del mercado. Los textos suenan a persona, no a máquina, y cada traducción queda cacheada para que tu Shopify vaya rápido.
Preguntas frecuentes.
Sí, si te interesa el mercado nórdico: Suecia tiene una de las mayores tasas de e-commerce de Europa y los usuarios prefieren su idioma. Con Lantis añades el sueco en minutos, con URL propia para posicionar en Google Suecia.