Cómo traducir una tienda Shopify al portugués.
El portugués te abre Portugal y, sobre todo, Brasil: uno de los mercados de e-commerce que más crece del mundo. Lantis traduce tu Shopify al portugués con IA y publica la versión en su propia URL (tutienda.com/pt/), justo lo que necesita Google para mostrarte a quien busca en portugués.
/pt/
URL propia en portugués para posicionar en Google
IA
traduce tu Shopify al portugués automáticamente
<5 min
sin apps que ralenticen la tienda
En 4 pasos, sin tocar código.
Añade tu tienda Shopify
Crea tu cuenta en Lantis, introduce el dominio de tu Shopify e indica el idioma original. No necesitas dar acceso a tu panel ni a la base de datos.
Añade el snippet a tu tema
Pega una línea en tu tema de Shopify (Preferencias → editar código, o en el header del tema). No instala ninguna app pesada ni ralentiza la carga de tu tienda.
Activa el portugués y traduce con IA
Selecciona el portugués como idioma de destino. Lantis traduce con Gemini AI fichas de producto, colecciones, menús y páginas de tu Shopify. Crea un glosario para los nombres de tu marca y ajusta lo que quieras.
Publica en /pt/ con el SEO listo
La versión en portugués se sirve en tutienda.com/pt/ con hreflang y sitemap automáticos, y el selector de idioma aparece solo. Google indexa y posiciona tu Shopify en portugués.
Por qué vender en portugués con Lantis.
Abre Portugal y Brasil
Con la versión en portugués y su URL propia posicionas en Google para el público luso y brasileño. Brasil es un mercado enorme y en pleno crecimiento donde el contenido en portugués es imprescindible.
Sin apps que ralentizan la tienda
Lantis sirve el contenido traducido desde caché a través de un proxy, no como una app dentro de Shopify. Tu tienda mantiene su velocidad de carga, clave para conversión y SEO.
Traduce productos, colecciones y páginas
Fichas de producto, descripciones, colecciones, menús y páginas: Lantis detecta y traduce todo el contenido visible de la tienda con IA, editable a mano.
Traducción con IA de máxima calidad
Traducimos al portugués con Gemini AI, el mejor modelo de traducción del mercado. Los textos suenan a persona, no a máquina, y cada traducción queda cacheada para que tu Shopify vaya rápido.
Preguntas frecuentes.
Sí. Lantis traduce a un portugués natural con Gemini AI y puedes ajustar el vocabulario con un glosario si quieres afinar hacia Portugal o Brasil. La versión se publica con URL propia para posicionar en ambos mercados.