1. Qué hace Lantis
Lantis traduce con IA los textos de tu web de Webflow y los sirve a cada visitante en su idioma. Las traducciones se guardan y se reutilizan, así que la web no se traduce otra vez en cada visita, y puedes corregir cualquier frase a mano.
- No duplica páginas ni colecciones del CMS.
- El contenido nuevo se detecta y se traduce solo.
- Incluye un selector de idioma en la web.
- Con tu dominio conectado, cada idioma tiene su propia URL para Google.
2. Antes de empezar
- Una cuenta de Lantis. Las primeras 100 traducciones son gratis y no piden tarjeta.
- Un proyecto de Webflow con plan de sitio (hace falta para publicar código en «Custom Code»).
- Permiso para publicar el proyecto en Webflow.
3. Instalar en Webflow
En Lantis, entra en tu web y abre la pestaña Instalar. Ahí verás tu código, que es una sola línea con el identificador de tu web. Cópialo y, en Webflow:
- Abre Project Settings → Custom Code.
- Pega el código en Head Code.
- Pulsa Save Changes.
- Ve al Designer y pulsa Publish. Los cambios de Project Settings no se ven hasta publicar.
Abre tu web publicada: en la esquina aparece el selector de idioma. Al cambiar de idioma, los textos se traducen y quedan guardados.
4. Elegir los idiomas
En Lantis, la pestaña Traducciones lista tus idiomas. Puedes añadir o quitar idiomas cuando quieras, y dejar uno en borrador mientras lo revisas: en borrador no se muestra a los visitantes. El idioma de origen es el de tu web y no se cobra.
5. Afinar las traducciones
- Glosario: palabras que no se traducen o que se traducen siempre igual, como el nombre de tu marca.
- Exclusiones: páginas o bloques que Lantis no debe tocar.
- Tono: una instrucción por idioma, por ejemplo tratar de tú o de usted.
- Correcciones: cualquier frase se edita a mano y se queda así para siempre.
6. URLs por idioma (SEO)
Con el código instalado, la traducción funciona al momento pero todas las versiones comparten la misma dirección. Para que Google indexe cada idioma por separado, conecta tu dominio desde Lantis: cada idioma pasa a tener su propia URL (tudominio.com/en/…), con hreflang y sitemap. El panel te guía paso a paso y te indica qué registro DNS crear.
7. El día a día
- Contenido nuevo: al publicar cambios en Webflow, Lantis detecta los textos nuevos y los traduce.
- Editor visual: corrige los textos viendo la página tal cual la ve el visitante.
- Lista de traducciones: busca, filtra por nuevas o corregidas a mano, y revisa en bloque.
- Estadísticas: qué idiomas se usan y desde qué países te visitan.
8. Precios
Se paga por idioma servido, no por visitas ni por palabras: 3 €/mes con un idioma, 2,50 € por idioma de 2 a 9 y 2 € por idioma a partir de 10, con 500.000 palabras por idioma incluidas. Hay plan Agency para gestionar varias webs de clientes. Los precios no incluyen IVA y puedes cancelar cuando quieras. Ver precios.
9. Quitar Lantis
Borra el código de Project Settings → Custom Code y publica de nuevo: tu web vuelve a estar solo en su idioma original. Si además quieres borrar las traducciones guardadas, elimina la web desde el panel de Lantis.
10. Soporte
Escríbenos a hello@get-lantis.com y te responde una persona. También tienes el chat en la web. Consulta la política de privacidad, los términos y la política de reembolsos.