Funktionen

Alles, damit deine Website spricht alle Sprachen.

Echtes SEO pro Sprache, KI-Übersetzung, Installation in Minuten und Geschwindigkeit ohne Kompromisse. Lantis löst die Internationalisierung deiner Website von Anfang bis Ende.

Mehrsprachiges SEO

Eine echte URL für jede Sprache.

Google behandelt /es/, /fr/ und /de/ als eigenständige Seiten. Wir generieren die hreflang-Tags und Sitemaps, damit jede Sprache in den richtigen Ländern rankt.

  • Eigene URLs pro Sprache (/es/, /fr/, /de/…)
  • Hreflang-Tags auf allen Seiten, automatisch
  • Sitemaps pro Sprache für die Google Search Console
  • Korrekte Canonical-Tags zur Vermeidung von Duplicate Content
Das mehrsprachige SEO im Detail ansehen

Installation

Eine Zeile Code. Mehr nicht.

Füge ein Snippet in den <head> deiner Website ein und beginne mit der Übersetzung. Ohne DNS-Änderungen, ohne schwerfällige Plugins und ohne das Design zu verändern. Funktioniert mit Framer, Webflow, Shopify und jeder anderen Plattform.

  • Keine Änderung von DNS oder Serverkonfiguration erforderlich
  • Kompatibel mit jedem CMS oder jeder Plattform
  • Der Sprachauswähler erscheint automatisch
  • Bereit in weniger als 2 Minuten
Anleitung für deine Plattform ansehen

KI-Übersetzung

Gemini AI, mit Claude und DeepL als Backup.

Wir übersetzen mit Gemini, der Engine mit der besten Übersetzungsqualität. Sollte ein Anbieter ausfallen, springt ein anderer automatisch ein: Deine Website bleibt nie unübersetzt. Jede Übersetzung wird im Cache gespeichert, damit deine Website nicht an Geschwindigkeit verliert.

  • Gemini als Haupt-Engine, pro Seite wählbar
  • Automatisches Backup mit Claude und DeepL bei Ausfall einer Engine
  • Neue Inhalte werden jede Nacht vorübersetzt und du wirst per E-Mail benachrichtigt
  • Neue Übersetzungen werden im Dashboard als zu überprüfen markiert
  • Eigener Cache: +70 % der Übersetzungen sofort verfügbar
KI-Übersetzung im Detail ansehen

Marken-Glossar

Deine Terminologie, immer gleich.

Ein Glossar pro Sprache teilt der KI mit, wie sie Ihre Produktnamen, Pläne und Slogans behandeln soll. Nie wieder inkonsistente Übersetzungen Ihrer Marke.

  • Sprachspezifisches Glossar mit benutzerdefinierten Regeln
  • Option, bestimmte Begriffe nicht zu übersetzen
  • Gilt für alle Inhalte, neue wie bestehende
  • Editor zum manuellen Überschreiben beliebiger Sätze
Wie das Glossar funktioniert

Geschwindigkeit und Cache

So schnell wie Ihre Original-Website.

Mehr als 70 % der Übersetzungen werden sofort aus dem Cache geladen. Kein Flimmern, keine Verzögerungen und keine negativen Auswirkungen auf die Core Web Vitals, die Google für das Ranking verwendet.

  • +70 % der übersetzten Seiten werden aus dem Cache geladen
  • Bereitstellung über Server in Besuchernähe (CDN)
  • Ohne schweres JavaScript, das das Laden verlangsamt
  • Core Web Vitals in allen Versionen intakt
Geschwindigkeit und Cache im Detail ansehen

Visueller Editor

Klicken Sie auf Ihre Website und korrigieren Sie.

Öffnen Sie Ihre übersetzte Website innerhalb des Dashboards, klicken Sie auf einen beliebigen Text und korrigieren Sie ihn, wobei Sie das Ergebnis sofort sehen. Die KI lernt zudem aus Ihren Korrekturen: Jede Anpassung sorgt dafür, dass zukünftige Übersetzungen mehr nach Ihrer Marke klingen.

  • In-Context-Bearbeitung: Klicken Sie auf den Text, ohne in Tabellen suchen zu müssen
  • Die Änderung ist live sichtbar und bleibt dauerhaft geschützt
  • Stilanweisungen pro Sprache (Brand Voice)
  • Die KI ahmt Ihre Korrekturen bei neuen Übersetzungen nach
Den visuellen Editor im Detail ansehen

Volle Kontrolle

Entscheiden Sie, was übersetzt wird und was nicht.

Schließen Sie ganze Seiten per URL (auf Wunsch mit Regex) oder bestimmte Blöcke per CSS-Selektor aus: Preise, Code, Testimonials… Ausgeschlossenes wird sofort in der Originalsprache angezeigt.

  • Seitenausschluss per URL: exakt, per Präfix oder Regex
  • Blockausschluss per CSS-Selektor (.preis, #footer…)
  • Wird sofort auf die gesamte Website angewendet, ohne Redeploy
  • Export und Import von Übersetzungen im CSV-Format
  • Teamrollen: Admin, Editor und Viewer (Agency-Plan)

Sprachanalyse

Entdecken Sie, welche Sprachen Ihre Besucher nachfragen.

In Ihrem Dashboard enthalten: Aufschlüsselung der Besuche nach Sprache und Land, die Browsersprache jedes Besuchers und die meistübersetzten Seiten. Sie sehen, welche Sprache Ihnen fehlt, um den Traffic zu erfassen, der Sie bereits besucht — und entscheiden datengestützt.

  • Browsersprache mit Tag Übersetzt / Nicht übersetzt
  • Aufschlüsselung der Besuche nach bereitgestellter Sprache und Land
  • Seiten, die die meisten Übersetzungen generieren
  • Kostenlos in allen Plänen, ohne Konfigurationsaufwand
Die Analytik im Detail ansehen

Sprachwahlschalter

Sichtbar, zugänglich und mit SEO verbunden.

Der Selector erscheint automatisch bei der Installation des Snippets. Er verlinkt auf echte URLs pro Sprache, damit Google deine Versionen crawlt und den Nutzer auf dieselbe Seite in der neuen Sprache führt.

  • Erscheint von selbst, ohne zusätzliche Konfiguration
  • Verlinkt zu echten URLs (nicht nur JS): sichtbar für Google
  • Hält den Benutzer beim Wechsel auf derselben Seite
  • Position und Stil im Panel anpassbar
Vergleich

Lantis vs. der Rest.

Nicht alle Übersetzungstools tun dasselbe. Das ist der Unterschied, der zählt.

FunktionalitätLantisWeglotShopify MarketsGenerisches Plugin
URLs pro Sprache (/es/, /fr/…)✓✓✓Teilweise
Automatisches Hreflang✓✓✓✗
Automatische KI-Übersetzung✓✓✗Teilweise
Automatisches Backup zwischen KI-Engines✓✗✗✗
Preis ohne Besucherlimit✓✗✓✓
Markenglossar pro Sprache✓✓✗✗
Eigener Cache für Geschwindigkeit✓Teilweise✗✗
Installation mit 1 Zeile Code✓✓✗✗
Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen.

Nein. Der gesamte Prozess besteht darin, eine einzige Codezeile zu kopieren und in den <head>-Bereich deiner Website einzufügen. In Framer und Webflow geschieht dies über die Projekteinstellungen, ohne den Code direkt anzufassen. In Shopify direkt im Theme-Editor. Du musst kein Entwickler sein.

Español English Deutsch Italiano Português Català Français