Legal · Actualitzat el 6 d'octubre del 2026

Termes i condicions.

En utilitzar Lantis acceptes aquests termes. Llegeix-los amb calma — intentem ser clars i directes, sense lletra petita.

1. Titular del servei

Lantis és un servei prestat pel seu titular, amb les dades següents:

Titular
Pol Angrill Domingo
NIF
ES48021407Y
Domicili
Rambla Principal 92, 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona), Espanya

2. Descripció del servei

Lantis és una plataforma de traducció web automàtica que permet als propietaris de llocs web afegir versions multilingües dels seus continguts mitjançant un script d'una línia de codi. El servei inclou traducció amb IA (Claude, DeepL, Gemini), gestió d'hreflang, sitemaps multilingües, memòria cau i panell d'administració.

3. Compte i accés

Has de tenir almenys 18 anys per crear un compte. Ets responsable de:

  • Mantenir la confidencialitat de les teves credencials d'accés.
  • Totes les activitats realitzades sota el teu compte.
  • Notificar-nos immediatament davant qualsevol ús no autoritzat.

4. Plans i pagaments

Lantis ofereix plans de subscripció mensual i anual. Els preus es mostren en dòlars dels Estats Units (USD) i sense impostos; Paddle afegeix l'IVA o altres impostos que corresponguin segons el teu país. Les subscripcions contractades abans del canvi a dòlars (octubre del 2026) es continuen facturant en euros (€) amb la tarifa que tenien. Les comandes les processa el nostre venedor en línia Paddle.com, que és el comerciant registrat (Merchant of Record) de totes les comandes: gestiona el cobrament, els impostos i la factura. Les subscripcions es renoven automàticament fins que les cancel·lis. Pots cancel·lar en qualsevol moment des del panell; l'accés es manté fins al final del període facturat.

Tens 14 dies des de cada pagament per cancel·lar i demanar el seu reemborsament íntegre sense donar cap motiu. Passat aquest termini, no emetem reemborsaments per períodes ja facturats, llevat dels casos que recull la nostra política de reemborsaments.

5. Ús acceptable

Queda prohibit fer servir Lantis per:

  • Distribuir contingut il·legal, fraudulent o que infringeixi drets de tercers.
  • Realitzar enginyeria inversa, copiar o redistribuir el programari o la infraestructura.
  • Sobrecarregar o atacar els nostres sistemes (scraping massiu, DDoS, etc.).
  • Fer servir el servei per traduir spam o contingut enganyós.

Ens reservem el dret de suspendre o cancel·lar comptes que incompleixin aquestes condicions, sense avís previ en casos greus.

6. Propietat intel·lectual

Lantis et concedeix una llicència limitada, no exclusiva i intransferible per fer servir el servei segons aquests termes. El programari, disseny, marca i tota la infraestructura són propietat de Lantis o dels seus llicenciadors. Els teus continguts (textos originals) continuen sent teus; ens concedeixes una llicència per processar-los amb l'única finalitat de prestar el servei.

7. Disponibilitat i SLA

Ens esforcem per mantenir una disponibilitat del 99,5 % mensual. Tanmateix, no garantim un servei ininterromput. Les interrupcions planificades es comunicaran amb antelació. No som responsables dels danys derivats d'indisponibilitats ocasionals.

8. Limitació de responsabilitat

En la màxima mesura permesa per la llei, Lantis no serà responsable per danys indirectes, pèrdua de beneficis, pèrdua de dades ni danys resultants de l'ús o impossibilitat d'ús del servei. La nostra responsabilitat total no superarà l'import pagat per l'usuari en els 3 mesos anteriors a l'esdeveniment que va originar la reclamació.

9. Modificacions

Podem actualitzar aquests termes. Et notificarem per correu electrònic amb almenys 14 dies d'antelació abans que els canvis entrin en vigor. L'ús continuat del servei després d'aquesta data implica l'acceptació dels nous termes.

10. Llei aplicable i jurisdicció

Aquests termes es regeixen per la llei espanyola. Qualsevol disputa se sotmetrà als tribunals de Barcelona (Espanya), llevat que la normativa de consumidors aplicable estableixi una altra cosa.

11. Contacte

Per a qualsevol consulta sobre aquests termes escriu-nos a hello@get-lantis.com.

Español English Deutsch Italiano Português Català Français