Lantis vs Verbi: quale proxy di traduzione scegliere per il tuo sito? (2026)
Entrambi traducono il sito con un proxy e un URL per lingua. Prezzi, limiti, motore di traduzione e installazione: le vere differenze tra Lantis e Verbi.
Aggiornato il 24 settembre 2026 · 3 min di lettura
Lantis e Verbi risolvono lo stesso problema in modo simile: invece di pagare il tuo website builder per lingua, metti un proxy di traduzione davanti al sito e ogni lingua ottiene il suo URL, i tag hreflang e una sitemap tradotta.
Sviluppiamo Lantis: tienilo presente. Ci atteniamo a fatti verificabili su entrambi i siti (settembre 2026) e diciamo quando Verbi è la scelta migliore.
In breve
| Lantis | Verbi | |
|---|---|---|
| Modello di prezzo | Per lingua | Piani fissi |
| Prezzo d'ingresso | 3 €/mese per 1 lingua | 15 $/mese per 3 lingue |
| 3 lingue | 7,50 €/mese | 15 $/mese |
| 10 lingue | 20 €/mese | 35 $/mese |
| Cosa è limitato | 500.000 parole per lingua (+500.000 a 1 €) | Caratteri tradotti e visualizzazioni al mese |
| Limite di traffico | Nessuno | Da 25.000 a 500.000 visualizzazioni tradotte/mese secondo il piano |
| Motore | IA Gemini, con glossario ed editor visivo | DeepL (o la tua chiave DeepL/OpenAI) |
| Installazione | Script o plugin Framer; DNS per gli URL per lingua | Record DNS |
| Prova gratuita | Prime 100 traduzioni, senza carta | 14 giorni, senza carta |
I prezzi
Verbi offre tre piani: Starter a 15 $/mese (3 lingue, 50.000 caratteri tradotti e 25.000 visualizzazioni tradotte al mese, 1 sito), Growth a 35 $/mese (10 lingue, 250.000 caratteri, 100.000 visualizzazioni, 3 siti) e Business a 79 $/mese (lingue illimitate, 1.000.000 di caratteri, 500.000 visualizzazioni, 10 siti).
Lantis fa pagare per lingua: 3 €/mese per una, 2,50 € a lingua da due, 2 € da dieci, con 500.000 parole per lingua e nessun limite di visualizzazioni.
In pratica:
- Una o due lingue: Lantis costa meno (3 € o 5 € contro 15 $).
- Tre lingue: 7,50 € contro 15 $.
- Dieci lingue: 20 € contro 35 $.
- Molto traffico: i piani di Verbi limitano le visualizzazioni tradotte; Lantis no.
Qualità e controllo
Verbi usa DeepL, uno dei migliori motori di traduzione automatica, e permette di usare la tua chiave DeepL o OpenAI. Lantis usa Gemini con il contesto di ogni pagina, un glossario per lingua per i nomi di brand e prodotto e un editor visivo per correggere qualsiasi testo direttamente sulla pagina.
L'installazione
Verbi usa il DNS fin dall'inizio: aggiungi record CNAME e TXT e tutte le lingue passano dal proxy. Nessun codice da incollare.
Lantis ti fa partire senza toccare il DNS: una riga di codice, o su Framer il plugin in due clic, e i visitatori vedono subito il sito nella loro lingua. Quando vuoi che Google indicizzi ogni lingua, colleghi il dominio (sottocartella /en/ o sottodominio per lingua) e la dashboard ti guida.
Quando scegliere Verbi
- Vuoi passare tutto dal DNS fin dall'inizio, senza script.
- Vuoi proprio DeepL, o hai già una chiave DeepL o OpenAI.
- Ti servono lingue illimitate per un sito piccolo e i limiti di caratteri non ti pesano.
Quando scegliere Lantis
- Ti servono da una a dieci lingue e vuoi pagare solo quelle che usi.
- Hai molto traffico e non vuoi limiti di visualizzazioni.
- Sei su Framer e vuoi installare dal Marketplace in due clic.
- Vuoi editor e glossario per rifinire la traduzione.
Domande frequenti
Verbi costa meno di Lantis?
Dipende da quante lingue ti servono. Da una a tre lingue Lantis costa meno (da 3 € a 7,50 € al mese contro 15 $). Con dieci lingue Lantis costa 20 € e Verbi 35 $. Per lingue illimitate su un sito piccolo può avere senso Verbi Business a 79 $.
Entrambi danno a ogni lingua un URL proprio per la SEO?
Sì. Verbi tramite DNS fin dall'inizio, Lantis quando colleghi il dominio, in sottocartella o sottodominio per lingua, con hreflang e sitemap per lingua.
Traduce meglio DeepL o Gemini?
Entrambi producono traduzioni naturali nelle lingue principali. La cosa migliore è provare con le tue pagine: Lantis ti regala 100 traduzioni e Verbi 14 giorni di prova.
Posso passare da Verbi a Lantis senza perdere posizionamento?
Sì, se mantieni la stessa struttura degli URL per ogni lingua (per esempio /en/) e reindirizzi quelli che cambiano.
Disponibile anche in English · Français · Deutsch · Português