7 alternative a Weglot nel 2026 (più economiche, con prezzi reali)

Weglot si paga per parole tradotte e lingue, quindi la fattura cresce con il sito. Le migliori alternative a Weglot per Framer, Webflow, WordPress e Shopify, con i prezzi.

Aggiornato il 24 settembre 2026 · 4 min di lettura

Weglot è la risposta di default a "come traduco il mio sito?". Funziona su quasi tutte le piattaforme e si installa in fretta. Il problema arriva qualche mese dopo, quando aggiungi una lingua o pubblichi più contenuti e finisci nel piano successivo.

Ecco perché Weglot diventa caro e sette alternative, con prezzi verificati sui loro siti a settembre 2026.

Perché cercare un'alternativa a Weglot

I piani Weglot si basano su tre limiti contemporaneamente:

Due dettagli contano più del prezzo:

• Il limite di parole vale per il totale di tutte le lingue e non si rinnova. Un sito da 20.000 parole in tre lingue ne richiede già 60.000: oltre il piano Business.
• Lingue e parole vanno insieme: una quarta lingua ti fa passare da 29 € a 79 € al mese, anche con un sito piccolo.

Le alternative in breve

1. Lantis

Lantis traduce il sito con l'IA (Gemini), offre un editor visivo e un glossario e serve ogni lingua da un URL proprio con hreflang dopo aver collegato il dominio. Su Framer si installa in due clic con il plugin; su Webflow e altri builder basta incollare una riga di codice.

• 3 €/mese per una lingua, 2,50 € a lingua da due, 2 € da dieci.
• 500.000 parole per lingua incluse, nessun limite di traffico.
• Prime 100 traduzioni gratuite, senza carta.

Un sito in tre lingue costa 7,50 € al mese invece di 29 €, in cinque lingue 12,50 € invece di 79 €.

2. Linguana

Pensato per Framer e Webflow, con URL e meta tag tradotti. Starter a 25 $/mese (19 $ annuali) per tre lingue e 10.000 crediti IA; Individual a 59 $/mese per lingue illimitate su tre siti. Valido per le agenzie.

3. Verbi

Un proxy con configurazione DNS e piani fissi: 15 $/mese per tre lingue, 35 $ per dieci, 79 $ illimitate. I limiti sono su caratteri tradotti e visualizzazioni tradotte al mese, con 14 giorni di prova. Vedi Lantis vs Verbi.

4. TranslatePress

Su WordPress, per tenere le traduzioni nel tuo database, con editor visivo e licenza annuale invece della fatturazione a parola.

5. WPML

Il classico per siti WordPress complessi, con molti plugin e tipi di contenuto personalizzati. Potente, ma più pesante da installare e mantenere di un SaaS.

6. Localizzazione nativa (Framer, Webflow)

Su Framer o Webflow l'opzione integrata tiene tutto in un solo strumento. Si paga per lingua: 20 $/mese per lingua su Framer e su Webflow da 9 $ (fino a 3 lingue) a 29 $ (da 4 a 10) per lingua al mese, fatturazione annuale. Vedi i prezzi di Framer Localization.

7. Crowdin e Lokalise

Piattaforme di localizzazione per team di prodotto che traducono insieme app, documentazione e sito. Eccessive per un sito vetrina, ottime per un prodotto SaaS.

Lasciare Weglot senza perdere SEO

1. Mantieni la stessa struttura degli URL (/en/ o en.tuodominio.it).
2. Esporta le traduzioni di Weglot se vuoi riutilizzarle.
3. Installa il nuovo strumento, controlla ogni lingua e poi rimuovi Weglot.
4. Reindirizza gli URL che cambiano e invia di nuovo la sitemap a Search Console.

Domande frequenti

Qual è l'alternativa più economica a Weglot?

Per un sito in più lingue, il prezzo per lingua è di solito il più conveniente. Con Lantis tre lingue costano 7,50 € al mese e cinque 12,50 €, con 500.000 parole per lingua incluse.

Esiste un'alternativa gratuita a Weglot?

Diversi strumenti hanno un'offerta gratuita per provare: 100 traduzioni con Lantis, un piano gratuito per una lingua con Linguana e 2.000 parole nel piano gratuito di Weglot. Per un vero sito multilingua serve un piano a pagamento con tutti.

Weglot va bene per la SEO?

Sì: Weglot serve pagine tradotte con URL propri e tag hreflang. Anche la maggior parte delle alternative di questa lista lo fa; cambia soprattutto il modello di prezzo.

Quale alternativa a Weglot scegliere per Framer?

Lantis e Linguana sono entrambi pensati per Framer e servono ogni lingua da un URL proprio. Lantis si installa dal Marketplace di Framer e si paga per lingua; Linguana funziona con piani per numero di lingue e siti.

Disponibile anche in English · Français · Deutsch · Português