Webflow 웹사이트 번역 방법 (2026년: Webflow Localization vs 대안)

Q: Webflow Localization은 얼마인가요?

2026년 9월 기준 Essential은 1~3개 로케일에 로케일당 월 $9(연간 결제, 월간 결제 시 $12), Advanced는 4~10개 로케일에 로케일당 월 $29(연간 결제, 월간 결제 시 $35)이며 사이트 요금제와 별도입니다.

Q: Webflow Localization을 그만두면 검색 순위가 떨어지나요?

같은 URL 구조(예: /en/)를 유지하고 바뀌는 URL을 리디렉션하면 떨어지지 않습니다. 검색 엔진은 리디렉션을 따라가 새 페이지에서 순위를 유지합니다.

Webflow Localization은 로케일당 월 $9~$29입니다. 작동 방식, 다국어 Webflow 사이트의 실제 비용, 그리고 같은 SEO를 더 싸게 얻는 방법을 정리했습니다.

업데이트 2026년 9월 24일 · 3분 분량

Webflow에는 2023년 말부터 기본 로컬라이제이션 기능이 있고, 완성도도 높습니다. 하지만 언어마다 사이트 요금제와 별도의 로케일로 청구되기 때문에, 다국어 사이트를 운영하는 가장 비싼 방법 중 하나이기도 합니다.

이 가이드에서는 Webflow Localization의 작동 방식, 2026년 9월 기준 가격, 그리고 외부 도구로 같은 SEO를 훨씬 저렴하게 얻을 수 있는 경우를 설명합니다.

Webflow Localization 작동 방식

Designer에서 로케일을 추가하면 Webflow가 정적 페이지와 CMS 항목의 현지화 버전을 만들고, 직접 또는 내장 기계 번역으로 번역합니다. 각 로케일에는 전용 하위 디렉터리(/en/, /ja/), hreflang 태그, 현지화된 사이트맵이 생깁니다.

통합이 잘 되어 있어 스타일도 현지화할 수 있고, 상위 요금제에서는 이미지와 동영상 같은 에셋을 지역별로 바꿀 수도 있습니다.

Webflow Localization 가격

Localization은 사이트 요금제와 별도로 로케일당 월 청구되는 애드온입니다.

요금제	로케일	연간 결제	월간 결제
Essential	1~3	로케일당 $9	로케일당 $12
Advanced	4~10	로케일당 $29	로케일당 $35
Enterprise	별도	별도	별도

Essential에는 로케일당 월 10,000단어까지 기계 번역이 포함됩니다. Advanced에는 에셋 현지화가 추가됩니다.

사람들이 놀라는 건 가격 점프입니다. 3개 언어는 월 $27이지만, 4개 언어가 되면 Advanced로 넘어가 월 $116(연간 결제)가 됩니다. 5개 언어는 월 $145이고, 사이트 요금제는 별도입니다.

대안

번역 프록시

프록시는 게시된 Webflow 페이지를 번역해 언어별 전용 URL로 제공하고, 언어마다 hreflang과 사이트맵을 붙입니다. Webflow는 프록시의 존재를 알 필요가 없습니다. 스크립트를 추가하고 DNS 레코드 하나를 프록시로 연결하면 되며, 모든 Webflow 사이트 요금제에서 작동합니다.

Lantis

Lantis는 Webflow 사이트를 AI(Gemini)로 번역하고, 비주얼 에디터와 용어집을 제공하며, 도메인을 연결하면 각 언어를 전용 URL(/en/ 같은 하위 폴더 또는 언어별 하위 도메인)로 제공합니다.

1개 언어 월 €3, 2개부터 언어당 €2.50, 10개부터 €2.
언어당 500,000단어 포함, 트래픽 한도 없음.
CMS 컬렉션도 추가 설정 없이 다른 페이지처럼 번역됩니다.
처음 100건의 번역 무료, 카드 불필요.

비용 비교

추가 언어	Webflow Localization (연간)	Lantis
1	월 $9	월 €3
3	월 $27	월 €7.50
4	월 $116	월 €10
5	월 $145	월 €12.50
10	월 $290	월 €20

Webflow 가격은 2026년 9월 기준 Essential(1~~3)과 Advanced(4~~10)의 로케일당 연간 결제 가격입니다. 내 조건으로 계산하려면 비용 계산기를 쓰세요.

Lantis로 Webflow 사이트 번역하기

Lantis에서 사이트를 만들고 언어를 고릅니다.
스크립트를 추가합니다. Webflow의 Project Settings → Custom Code → Head Code에 붙여 넣고 Designer에서 게시합니다. (커스텀 코드에는 유료 Webflow 사이트 요금제가 필요합니다.)
결과를 확인합니다. 언어 선택 버튼이 나타나고 페이지가 번역됩니다.
Lantis 대시보드에서 도메인을 연결해 언어별 URL을 만듭니다. 필요한 DNS 레코드를 정확히 알려 주고, 준비되면 자동으로 확인합니다.
Google Search Console에 사이트맵을 제출하고 각 언어가 색인되는지 지켜보세요. 마지막으로 다국어 SEO 검사기로 hreflang을 확인하세요.

Webflow Localization이 더 나은 경우

텍스트뿐 아니라 지역별로 에셋이나 레이아웃을 바꿔야 합니다.
모든 것을 Designer 안에 두고 싶고, 로케일이 세 개 이하입니다.
회사에서 퍼스트파티 도구만 허용합니다.

그 밖의 경우, 특히 네 개 이상 언어라면 외부 도구가 보통 몇 배 저렴합니다.

자주 묻는 질문

Webflow Localization은 얼마인가요?

2026년 9월 기준 Essential은 1~~3개 로케일에 로케일당 월 $9(연간 결제, 월간 결제 시 $12), Advanced는 4~~10개 로케일에 로케일당 월 $29(연간 결제, 월간 결제 시 $35)이며 사이트 요금제와 별도입니다.

Webflow Localization 없이 Webflow 사이트를 번역할 수 있나요?

네. 스크립트나 번역 프록시는 모든 Webflow 사이트 요금제에서 작동합니다. 모든 언어에서 SEO를 원한다면 각 언어를 hreflang과 함께 전용 URL로 제공하는 도구를 고르세요.

Lantis는 Webflow CMS 컬렉션도 번역하나요?

네. Lantis는 Webflow가 게시하는 HTML을 번역하므로 블로그 글, 상품, 모든 CMS 컬렉션이 사이트의 나머지 부분처럼 번역됩니다.

Webflow Localization을 그만두면 검색 순위가 떨어지나요?

같은 URL 구조(예: /en/)를 유지하고 바뀌는 URL을 리디렉션하면 떨어지지 않습니다. 검색 엔진은 리디렉션을 따라가 새 페이지에서 순위를 유지합니다.

다국어 SEO 검사기어떤 페이지든 몇 초 만에 검사하세요: hreflang 태그, html lang, canonical, x-default, 그리고 번역된 모든 버전. 무료, 가입 없이, 문제마다 해결 방법까지 알려드립니다.웹사이트 번역 비용 계산기무료 계산기: Framer Localization, Webflow Localization, Weglot, Verbi, Linguana, Lantis로 사이트를 번역하면 매달 실제로 얼마가 드는지 확인하세요.

다른 언어로 보기 English · Français · Deutsch · Italiano · Português · हिन्दी · Русский · 日本語 · Türkçe · Bahasa Indonesia · العربية